|
|
|
LES VERSETS CORANIQUES
Les versets sont les phrases qui composent LE CORAN.D'aprés certains,ils font 6666!
Ils parlent de la foi,des planétes,du passé,du présent,du futur,du foetus bref,de tous les sujets qui sont indispensables et utiles à notre vie sur terre!
Ils ont un sens caché et un sens apparent.
Le sens apparent est le sens littéral utilisé en général dans la traduction;le sens caché est connu des initiés ou élus.
En fait,un verset peut avoir plusieurs sens cachés.
Cependant,il faut noter qu'il ne suffit pas de s'armer de grammaire et de vocabulaire arabes pour pouvoir traduire une sourate ou un verset du Coran.En effet,chaque verset est "descendu" dans un contexte bien défini qu'il faut connaitre;en plus,le Coran contient des versets abrogés qui continuent d'y figurer:il faut les connaitre et aussi, identifier ceux qui les ont remplacés.Sans celà,on en fait une trés mauvaise interprétation,
comme le font beaucoup d'individus,arabes ou non!
Certains versets sont descendus à la Mecque et d'autres à Médine et il faut savoir ,pour chacun d'eux,dans quelles situations ils ont été révélés au Prophéte.Nombreux sont ceux qui utilisent ou citent des versets abrogés!
Le miracle du Coran est que,même abrogé,un verset continue de garder toute SA DIVINITE!
Cette précision s'imposait car,certains prétendent connaitre tout du Coran dés qu'ils ont fini de lire sa version traduite ou,parfois,le texte en arabe!La compréhension du Coran recquiert des années voire,toute une vie d'études et de recherches!
Dans un verset,DIEU DIT:L'orsque les montagnes seront dédruites.
Tout le monde sait,dans une premiére lecture,qu'IL parle de la fin des temps,de la destruction de l'univers!
Pour guérir un abcés,on peut pourtant utiliser ce verset:on considére la surface de la peau comme étant la terre et l'abcés comme étant une montagne.Et notre action s'arrête là!Les paroles prononcées sont un support qui transportent les POUVOIR,FORCE ET PUISSANCE DIVINS.Ce sont ces trois qui agissent réellement!
Quand on sait que tel médicament contient tel principe actif,nous savons qu'il guérit telle maladie et nous l'administrons au malade!Mais notre action s'arrête là!L'action du principe actif dans l'organisme,nous le savons et le comprenons mais,nous ne le maîtrisons pas.
Je viens d'aborder un point qui sera développé plus loin mais,je crois qu'il peut aider à la compréhension de notre exposé.
Les paroles prononcées,les écritures dissoutes dans un liquide ou sur une feuille ne sont que des supports.La VERITABLE ACTION est produite par LES POUVOIR,FORCE ET PUISSANCE DIVINS!
C'est celà qu'il faut comprendre!
contact:
omaryade@gmailcom/b>
|

|